Thursday August 12, 2010 12:20
Michael Jackson – Thriller (Representación Emocionante) [CBS/Columbia - 1982]
Ahí va otro de esos discos que fijo estuvo en casa de todo venezolano allí por los ochenta, concretamente a finales de 1982. Thriller se mantiene aún como el disco más vendido de la historia alrededor del globo con un saldo hasta la fecha de 110 millones de discos, seguido muy de lejos por el “Back in Black” de AC/DC con unos “modestos” 49 millones.
El disco producido por Quincy Jones tuvo un presupuesto de 750.000 dólares y tardo casi un año en grabarse. Las anécdotas de su grabación son muchas y variadas, ahí van unas pocas:
Quincy Jones y Jackson trabajaron en 30 canciones y tan sólo 9 resultaron incluidas en el disco final.
Cuando las nueve canciones estuvieron listas, tanto Jackson como Jones no estuvieron satisfechos con el resultado, por lo que remezclaron de nuevo todo el disco dedicando una semana a cada tema.
Quincy Jones pensaba que “Billy Jean” no era lo suficientemente potente para el disco y lo quiso eliminar de “las nueve”, Jackson insistió y el tema se mantuvo.
Varios miembros del grupo “Toto” prestaron su talento como músicos de estudio durante la grabación. Eddie Van Halen participó en “Beat it”.
Quincy Jones le dijo a Jackson que “Thriller” no se vendería tan bien como su anterior trabajo “Off the wall” porque el mercado se había debilitado desde entonces, Jackson pensó en cancelar la salida del disco.
Aún sigue en búsqueda y captura la persona que tituló en Venezuela el disco como “Representación emocionante”.
- Categorias: 1982, 80s, CBS / Columbia, LP (Long Play - 33 RPM), Michael Jackson, Pop en Ingl, USA
- (14) Comments
Hector Jose Mendoza
August 12th, 2010 at 5:14 pm
No me gusta ese titulo que le dieron en espanol “Representacion Emocionante”. Sin embargo, al escuchar ese titulo me vienen mas recuerdos que tan solo la palabra Thriller. No sabia que era en Venezuela que le habian dado ese titulo en espanol.
Uno de mis discos preferidos de principio a fin.
Hector Jose Mendoza
August 12th, 2010 at 5:20 pm
Mas anecdotas sobre la realizacion del album:
- La cancion Thriller se iba a llamar Starlight. De hecho hace muy pero muy poco se colo en Internet esa version temprana de Thriller.
-Michael habia grabado una cancion titulada Pretty Young Thing la cual fue luego cambiada por la que quedo en la version definitiva.
-Se habian grabado mas estrofas para la cancion The Lady in my Life lo cual la hacia que durara 6 minutos. Luego, se eliminaron dos estrofas para llevarla a cinco minutos.
-Eddie Van Halen no cobro nada por tocar en el tema Beat it.
Solo me falta la version alternativa de Human Nature. Ya las tengo todas y otras cosas mas menos esa. Gracias
KamX
August 12th, 2010 at 5:40 pm
“Thriller” en realidad es una palabra que no tiene traducci?n, viene del verbo “thrill” que significa “estremecer”, “emocionar” (seg?n wikipedia) La canci?n en s? trata de terror, pero el de la televisi?n…
Hector Jose Mendoza
August 12th, 2010 at 7:10 pm
Es cierto. La palabra Thriller es como hayaca o algo as?. Por qu? le pusieron al disco aqu? REPRESENTACI?N EMOCIONANTE? Hab?a alguna ley que obligaba a traducir todos los t?tulos de canciones de los discos?. Busquen discos de la ?poca en ingl?s u otro idioma y vean que los que eran reproducidos aqu? ten?an todos los t?tulos en ingles y entre par?ntesis enm espa?ol.
KamX
August 13th, 2010 at 2:37 am
La traducci?n correcta para “Thriller” ser?a algo como “Espeluznante” o “Escalofriante”…
Gustavo Saballo
August 13th, 2010 at 3:38 am
Hola, podrian verificar los links de proyecto m y karolina, al parecer no estan apareciendo las canciones para poder escucharlas. gracias de antemano. son lo maximo!!!!
KamX
August 13th, 2010 at 6:34 am
Aqu? est? la versi?n original de Thriller (Starlight) en YouTube (Que triste ser?a la vida sin ?l)…
http://www.youtube.com/watch?v=g693ean3AO0
RaulG
August 13th, 2010 at 8:42 am
Que bueno el aporte KamX!
Muchas gracias!!
horacio
October 23rd, 2010 at 7:00 pm
Cuando yo compre el cassete de Michael Jakcson el de album thriller lo hice en 1982 que fue cuando fue lanzado ese lp me costo 32 Bs a ese precio se mantuvo hasta 1984 cuando sale el famoso video bueno el precio paso de 32 bs a 55 y luego a 60 era caro para aquel entonces pero se vendia como pan caliente… que tiempos aquellos cuando todo lo musical lo comprabamos en disco tiendas no como ahora que tenemos que depender de la pirateria.
VALTORMUSIC
November 15th, 2010 at 8:24 pm
Si mal no recuerdo,solo las primeras ediciones de este disco a finales de 1982 y pricipio de 1983 fueron las que se llamaron “REPRESENTACION EMOCIONANTE”los primeros dos temas promocionales fueron BILLIE JEAN Y WANNA BE STARTIN SOMTHIN y fueron estas dos canciones las que motivaron(por lo menos a mi persona) a comprar este disco,luego se dio a conocer el video clip de la canciòn “TRILLER” video que como todos sabemos se caracterizò por ser un cortometraje con efectos especiales y bailes, luego se desato la “JACKSONMANIA” y fue tal esa fiebre que abarcò programas especiales de M.J de una y hasta dos horas en R.CT.V,VENEVISIÒN Y VTV ,reportajes periodisticos y ediciones especiales de revistas exclusivas con la vida,obra y sobretodo chismes de M.J y su familia,en SABADO SENSACIONAL hacian los concursos de baile de triller en grupos e individuales,en esa epoca desempolvaron los viejos videos de su presentaciòn en ese programa con los jackson 5 en su visita a venezuela en 1977(y que de nuevo desempolvaron con motivo de su muerte),peinados y vestimentas a la usanza de M.J entre muchas otras cosas, y en plena JACKSONMANIA se agotòesa primera ediciòn de “REPRESENTACIÒN EMOCIONANTE” durante algunos dias estuvo desaparecido de las discotiendas màs conocidas y tambièn desconocidas de caracas como RECORLAND,RINCON MUSICAL,SONIDOS LAS VEGAS entre otras,luego la disquera CBS hoy conocida como SONY lanzò una nueva ediciòn del disco pero esta vez sin el sobrenombre tan desfasado,sin sentido y ridiculo como “REPRESENTACIÒN EMOCIONANTE” y reapareciò con su nombre original “TRILLER” y asì tambièn se convirtio en el disco màs buscado y tambièn en el màs caro de la època porque reaparecio con nuevo precio.pero quizà con todo lo que ocurrio con la vida personal y profecional de M.J previo y post a TRILLER es que nadie en la historia de la mùsica podrà vender tantos LPs como lo hizo M.J. eso se dice facil,pero lo màs trascendental es que NADIE podrà vender tantoSLPs como lo hizo M.J,en la HISTORIA DE LA HUMANIDAD.
TOMCAT66
February 14th, 2011 at 8:03 am
Hola,yo soy de Chile y en ese entonces el album era grito y plata pero jamas se le tradujo el nombre,con respecto a mi,yo en 1982/83 tenia 16 años y me compre el cassette para luego comprarme el vinylo pero el vinylo era hecho en España y no me gusto como sonaba hasta que llego el original de Estados Unidos y ese es el que tengo hasta el dia de hoy en forma impecable,me han ofrecido buen dinero por él pero no lo vendere jamas
Dhiemart Monsalve
March 4th, 2011 at 11:28 pm
Hay muchos discos buenos en el mundo pero Thriller no tiene comparación. Es el disco que mas veces he escuchado en mi vida. En aquel tiempo el pop estaba muy de moda y no sonaba tan computarizado como ahora. La canción Human Nature es una especie de sedante para el alma, esa voz cristalina de Michael Jackson me fascina, aparte de que fue una gran persona y excelente bailarín. Nunca olvido que aquí en Venezuela la premier de el video Thriller la hizo Guillermo González en el programa Fantástico en Radio Caracas TV. El lunes siguiente cuando fui a clases, no había nadie que no estuviera hablando de Michael Jackson. Mi mamá compró un equipo de sonido Pioneer y por supuesto que lo probamos con el LP Thriller, una vez me lo prestaron cassette para escucharlo en el Walkman Sony. La efectos stereo de la canción Wanna be startin’ somethin’ se escuchan mejor con audífonos. Tampoco me gustaba esa traducción “representación emocionate”. Actualmente lo tengo en cd, otro detalle, no conozco a nadie que aunque sea una vez en su vida no haya oido esta obra maestra.
RaulG
March 9th, 2011 at 3:08 am
Efectivamente Dhiemart, “Thriller” sigue siendo un referente de la música, y ya no tanto de un género en particular sino de la música en general. Creo que el fenómeno “Thriller” jamás será igualado.
KamX
March 11th, 2011 at 11:26 pm
Tengo que recalcar que “Thriller” fue un disco con suerte (Ganó 8 Grammy y demas premiuos que se adjudicaban a la época), pero musicalmente esta debajo de los trabajos sucesivos como “Bad” y “Dangerous” (Mejores en calidad musical, pero inferiores en ventas a lo que se trata) Además que la “imagen” de MJ había “cambiado” mucho…