Jueves marzo 27, 2008 08:00

Raffaella Carrá – Los Más Grandes Exitos – [CBS Records - 1979]

Publicado por gabi_isea

Raffaella Carrá (nacida con el nombre de Raffaella Roberta Pelloni en Bolonia, Italia el 18 de junio de 1943) es una famosa presentadora de televisión, cantante y actriz italiana.


A temprana edad (a los 9 años) comienza su incursión en el cine, al ser elegida por su simpatía por el director de la película “Tormento del passato”. Más adelante a finales de los 60 luego de hacer papeles en más de una quincena de películas en Italia y luego de viajar a Hollywood donde es contratada por la FOX, regresa a Italia y recibe una oferta para trabajar en el “Show de Nino Ferrer” (cantante francés famoso por la canción “Mao Mao”) acepta con la condición de poder usar tres minutos de aire para hacer lo que quisiera. Así, con desenfado y una gracia única, Raffaella rompe con el esquema de la cantante o bailarina estética y formal. Se mueve, sacude la cabeza en un modo nunca visto (y que luego será su sello) y es un éxito inmediato.

Ya para lo 70 es anfitriona del programa “Canzonissima 1970″ donde explota la faceta de cantante y termina de afianzarse como estrella en Italia. Su primer éxito como cantante fue “Ma che Música Maestro” que rápidamente llega al número uno del Hit Parade italiano vendiendo miles de copias del sencillo, pero es el vestuario de Raffaella lo que causó más conmoción en el público italiano ya que había algo que jamás se había mostrado en la televisión pública de la península itálica: el ombligo, algo que hasta el Papa de la época censuró. Luego lanza un éxito que causo más polémica llamado “Tuca Tuca”. Para 1975 siendo famosa decide explorar nuevos horizontes y se va a España a presentarse en el programa “Señoras y Señores” y encantados por su personalidad le dan su propio programa donde canta los éxitos que la hicieron famosa en Italia.

Ahora le toca el turno de conquistar a América Latina que para 1976 ya era famosa por los programas “enlatados” y con sus discos. Y así fue cuando en 1979 Raffaella llegó por primera vez a Sudamérica. Argentina, Chile, Uruguay, Bolivia, Venezuela, México, Ecuador, y casi cada rincón de habla hispana en el sur del continente sucumbieron al encanto de la estrella italiana.

Los estadios y teatros se colmaban de gente y la histeria era tal que debía ir con varios guardaespaldas a cualquier lugar que fuera. Aquí también fue fuente de polémicas ya que muchas de las versiones originales de sus canciones fueron censuradas y tuvieron que ser cambiadas. Un ejemplo en este disco aparecen las versiones lanzadas para América Latina la versión original de “Hay que venir al sur” dice en su coro “Para hacer bien el amor hay que venir al sur” y la versión que aquí oirán dice “para enamorarse bien hay que venir al sur” (principalmente se censuró en Argentina). Otra que sufre cambios es “0303456″ ya que la versión original es “5353456″ (se dice porque en Argentina existía ese número). “Lucas” ya era polémica para la época porque habla de una chica que ve a su enamorado abrazándose con un “amigo” y más nunca lo volvió a ver.

Este es un recopilatorio de los éxitos que la hicieron famosa entre 1976 y 1978. Disfrútenlo!
Texto y Digitalización : ROBERT LESPINASSE A.


47 Responses to Raffaella Carrá – Los Más Grandes Exitos – [CBS Records - 1979]

Avatar

naty

marzo 27th, 2008 at 10:23 am

muy bunas las canciones de rafaela carra me gustan mucho les agradesco por toda esta mucica del recuerdo chaooooooo muchos besos naty desde italia

Avatar

Naty

marzo 27th, 2008 at 11:04 am

Aunque Raffaela Carr? no es una de mis artistas preferidas, al escuchar este disco pas? el suiche nuevamente en la memoria musical que poseo. Pues muchas canciones me las s?. Recuerdo mucho sus presentaciones en televisi?n m?s que todo con esa canci?n “En el amor todo es empezar”(me encantaba) y recuerdo que junto a mi hermana la cantaba siempre. Y en el colegio tambi?n la cant?bamos todas las ni?as.
Vagamente recuerdo tambi?n que era toda una sensaci?n el saber que Raffaella Carr? iba a ser presentada en Tv porque como sal?a en mallas, para la ?poca era como atrevido. Era lo que yo pod?a apreciar. Fue una verdadera sensaci?n en la ?poca, cautivando tambi?n a los ni?os de ese entonces. Son? much?simo.

Lo he disfrutado de verdad. Tremendo disco, tremendo aporte a la p?gina. Gracias Gaby, gracias Robert!

Avatar

Giovanna

marzo 27th, 2008 at 12:13 pm

GRACIAS ROBERT!!!!!!!!!!!!
EXCELENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Avatar

ROOBERT L.A.

marzo 27th, 2008 at 8:36 pm

Espero que lo disfruten, ya tenemos litos mas lps que los dejaran boquiabiertos. Este disco en especial esta dedicado a una fanatica que tenia todos sus discos y que gracias a ella tengo la oportunidad de compartirlos con uds que es mi abuela Sara que el a?o pasado dejo de existir, la cual siempre ponia ese disco en las fiestas aunque nadie lo soportara mas y a todas aquellas personas que de alguna u otra forma se identifican con alguna cancion o les trajo recuerdos (esa persona sabe a que me refiero). Disfrutenlo que por alli vienen mas…

Avatar

TitusPunker

marzo 28th, 2008 at 6:28 pm

Qu? buen recuerdo de mi ni??z. Este disco mi pap? lo compr? cuando yo ten?a 6. El tambi?n muri? en diciembre del 2007 y cada vez que escucho discos como este de Rafaella Carr? me acuerdo de ?l. Gracias por recuperarlo. Me acuerdo que ella ven?a mucho a un programa de Guillermo Fant?stico Gonzalez en RCTV. Eran los tiempos en que tra?an a artsitas extranjeros importantes de la ?poca. Hab?a m?s dinero en Venezuela.

Avatar

john alvarado

marzo 28th, 2008 at 6:52 pm

Rafaela Carra… ? Que espectaculo era el verla !
Sobre todo cuando agitaba la cabellera hacia atr?s siguiendo y enfatizando el toque de la percusi?n. Yo la adoraba y me alegraba much?simo cada vez que ven?a a Venezuela.
? Recuerdan otros ?xitos de ella que no est?n incluidos en este disco ? Por ejemplo, el tema “Caliente, caliente” que dec?a: “caliente, caliente, eeeo, caliente, caliente, oooa ” y otro que dec?a : “Pedro,Pedro, Pedro pe,
el mejor de toda Santa Fe “

Avatar

ROOBERT L.A.

marzo 28th, 2008 at 8:00 pm

Amigo John, tambien poseo esos 2 lps pero como puedes ver este lp es de 1979 y esos exitos son posteriores de alli que no los haya puesto pero ya consegui un cd que se llama “tutto Raffaella” que luego sera colocado aqui y estaran no solo las versiones originales de estas canciones sino nuevas versiones y las traducciones censuradas en varios paises para la epoca

Avatar

Cristi

marzo 28th, 2008 at 10:12 pm

La censura que las canciones de Raffaella Carr? en sus versiones en espa?ol tuvieron en su momento, se evidencian en tres canciones particularmente. Hay que tener en cuenta que en aquel entonces, el “mercado hispano” de Raffaella, se compon?a de dos extremos opuestos a satisfacer: por un lado, Espa?a adolesciendo en la novedad del pleno “destape” post-Franquista en auge; y por otro lado la Latinoam?rica de los 70′s mayoritariamente bajo el estigma de gobiernos de dictaduras militares, represores, o con una Iglesia Cat?ilca muy influyente.

Esto produce un fen?meno tal vez ?nico en la historia de la m?sica popular latina, canciones que por una misma artista son grabadas intencionalmente en version “subida de tono” y en versi?n “naif” (y en ambos casos, convierti?ndose igual en ?xitos masivos).

#1) El caso tal vez m?s difundido, o “registrado” por el p?blico, es el aqu? mencionado de “Hay Que Venir Al Sur”. En Latinoam?rica, muchos de nosotros la conocimos con las siguiente estrofas:

“…tuve muchas experiencias,
y he llegado a la conclusi?n,
que viviendo enamorada,
en el sur se pasa mejor.”

“Todos dicen que el amor
es amigo de la verdad
Para mi que nunca miento
es la unica realidad,”

“Para enamorarse bien hay que venir al sur,
para enamorarse bien ir? donde est?s tu,
sin amores, quien se puede consolar,
sin amores, esta vida es infernal.
Para enamorarse bien hay que venir al sur,
lo importante es que tu vayas cuando quieras tu,
y si sufres no lo pienses m?s,
espera que te pase,
y vuelvete a enamorar”.

Casi 20 a?os m?s tarde, cuando ya de adulto un d?a pude poner mis manos sobre una recopilaci?n en CD de sus ?xitos hecho en Espa?a; casi at?nito qued? con la sorpresa, al descubrir que durante tantos a?os hab?a vivido cantando una “versi?n edulcorada” y falsa de la canci?n, ya que en realidad en Espa?a se conoc?a con otra letra, en la cual Raffaella presentaba en la canci?n un modelo de mujer casi “devoradora y utlizadora de hombres”, inmortalizada en estas estrofas: (EN MAYUSCULAS LAS PARTES DISTINTAS)

“…tuve muchas experiencias,
y he llegado a la conclusi?n,
que PERDIDA LA INOCENCIA,
en el sur se pasa mejor.”

“Todos dicen que el amor
es amigo de la LOCURA
PERO A mi que YA ESTOY LOCA
es LO UNICO QUE ME CURA”

“PARA HACER BIEN EL AMOR hay que venir al sur,
PARA HACER BIEN EL AMOR ir? donde est?s tu,
sin AMANTES, quien se puede consolar,
sin AMANTES, esta vida es infernal.
PARA HACER BIEN EL AMOR hay que venir al sur,
lo importante es que LO HAGAS CON QUIEN QUIERAS TU
y si TE DEJA no lo pienses m?s,
BUSCATE OTRO MAS BUENO (!!!!!!!)
vuelvete a enamorar”.

#2) A partir de ahi, mi b?squeda de la versiones originales espa?olas de Raffaella se volvi? una obsesi?n, tal vez queriendo vengar de alguna manera recuerdos de infancia que parec?an ahora virlados y estafados. Mi segunda sorpresa vino con una canci?n que nunca fue considerada un gran hit dentro del repertorio de Raffaella, y que estuvo inclu?da en su album “Aplauso” de fines de 1979. Se llama “Santo, Santo”, y en la versi?n para Latinoam?rica la conocimos con esta letra:

“El Santo me enga??, el Santo me enga??
El Santo me enga??, el Santo me enga??
D?nde est? el cari?o,
D?nde el amor mismo,
lo que el me prometi?.
El Santo me enga??, el Santo me enga??
El Santo me enga??, el Santo me enga??
Quiero la impaciencia,
adoro la insistencia
para tener su amor.”

Nuevamente boquiabierto me qued? cuando descubr? que en la versi?n original, la Raffaela para los espa?oles de est? canci?n, era m?s bien un empedernida sexual con un fetiche “leather”, seg?n cantaba:

“El Santo me enga??, el Santo me enga??
El Santo me enga??, el Santo me enga??
DONDE ESTA EL SADISMO,
DONDE EL MASOQUISMO,
lo que el me prometi?.
El Santo me enga??, el Santo me enga??
El Santo me enga??, el Santo me enga??
Quiero la impaciencia,
adoro la insistencia
PARA HACER EL AMOR”

#3) El caso m?s extremo e impactante de todos (al menos para aquella ?poca), fue el de la famos?sima canci?n “del tel?fono” que tuvo en realidad cuatro versiones, y lo cual siempre presta a confusiones.
La PRIMERA y original fue en italiano y se llamaba “535456″, que era el lado B del single “Tornerai”, y enseguida se hizo una SEGUNDA versi?n que era la grabada en espa?ol como “5353456″, llegando a salir solo en Espa?a, y como tal con una letra de “doble lectura” y contenido totalmente XXX subido de tono, que m?s abajo detallo.
A pesar de ser en Italia un lado B, de un primer single para un album que aun estaba por salir (“Forte, Forte, Forte”) la canci?n en ese pa?s se transforma en un ?xito total, pero enseguida explota la pol?mica porque era en Italia donde ese n?mero en realidad s? exist?a, y el propietario harto de los llamados con bromas lleg?ndole de todo el pa?s, le hace juicio al sello de Raffaella, y consigue que se retiren del mercado todas las copias disponibles de ese single, y que la canci?n sea re-grabada, en una TERCERA versi?n, ahora para Italia, bajo el nuevo nombre/n?mero “0303456″. Hoy d?a, la primera versi?n original es una de la canciones m?s dif?ciles de conseguir de Raffaella, ya que para cuando el album al que pertenec?a finalmente sale a la calle, ya sali? “corregido” con la nueva versi?n, y la “5353456″ en italiano s?lo es conseguible en la versi?n original de aquella primera tirada del single “Tornerai” en vinilo.
Aprendiendo del error, y como ya era hora de grabar la canci?n para el mercado Latinoamericano, ahi se hace una CUARTA versi?n, ?sta con “doble correci?n”, por un lado la “edulcorarizaci?n” de la letra a algo m?s naif que lo que se hizo para Espa?a; y a su vez, por las dudas, la correci?n de n?mero tambi?n a “0303456″ en espa??l tambi?n.

Esa cuarta versi?n fue la que conocimos en Latinoam?rica, y con la que todos cantamos y bailamos alegremente al son de:

“0303456
Al telefono espero que llames tu
Y mientras tu, y mientras tu el numero lo sabes
Si quieres tu, si quieres tu te lo repetir?
0303456
Y por qu? no me llamas, qu? pensar?s
Que llame yo, que llame yo no lo har? jam?s
Un poco m?s, un poco m?s y yo me marchar?
0303456
Al telefono espero que llames tu”
( y repet?a todo otra vez)

En Espa?a, en su SEGUNDA versi?n, esta canci?n era en realidad un “oda a la masturbaci?n”, algo que en el mercado anglo de la m?sica pop reci?n en 1984 Cyndi Lauper si anim? a hacer en ingl?s con su canci?n “She Bop”, pero ocho a?os antes, Raffaella – siempre adelantada a su ?poca – ya “daba lecciones” de como ser una diva pop y ya lo hab?a hecho en espa?ol.
La letra en su versi?n original para Espa?a presentaba una Raffaella ansiosa de sexo y llamando a su novio desesperadamente, y como ?ste no aparece ni contesta, la desesperacion lleva a la Carr? a descubrir “maneras alternativas” de entretenerse usando solamente su dedo por todo su cuerpo; y dec?a as?: (toda en min?scula, porque son todas las estrofas distintas).

“5353456
El tel?fono dice que tu no est?s
Contesta y ven, que necesito acariciar tu piel
Donde andar?s, mientras mi cuerpo te desea ya
5353456
Marco y marco, no hay nadie no puedo m?s
La soledad en esta noche es mala compa?era
Mi pecho quiere sentir tu beso y ya se desespera
5353456
Tu tel?fono sigue sin contestar
5353456
Pasa el tiempo y no puedo esperarte m?s
Mi dedo est? enrrojecido de tanto marcar
Se mueve solo sobre mi cuerpo y marca sin paraaaaar…
5353456
Ya no vengas que aqu? no hay nada que hacer
Sin ti aprendi que hay muchas formas de poder vivir
Y el tel?fono podria olvidarlo ya
5353456
El tel?fono dice que tu no est?s”

Bueno, si no se aburrieron de leer semejante post de comentario tan largo, para los que hayan llegado hasta ac?, espero se hayan etretenido con este “Raffaella 1.01″ o “La Carra For Dummies”, y que lo hayan disfrutado.

Tanti auguri!

Avatar

InArteCARRA

marzo 28th, 2008 at 11:50 pm

?Gracias por recordar a nuestra artista!

Avatar

marielva

marzo 29th, 2008 at 6:42 pm

ustedes los de y que salvavinilo son unos gran egoistas cada vez que me meto en esta vaina no suena la musica, estan envenenados de puro capitalismo salvaje no sean egoista

Avatar

Plop

marzo 29th, 2008 at 7:57 pm

Que le pasara a Marielva??

Avatar

Robert Lespinasse

marzo 29th, 2008 at 8:40 pm

De pana Plop algo le paso a marielva porque ninguno hemos sido egoistas al contrario, por eso compartimos nuestro archivo con todos uds aunque nos tilden de capitalistas salvajes jejejeje… Tranquila marielva algun dia nos escucharas, en lo unico que si somos egoistas y que NADIE debe hacer es llevarse las canciones, repito solo escuchenla en la pagina, asi evitan que a otros usuarios presenten fallas cuando desean oirlas por este medio.

Avatar

Plop

marzo 29th, 2008 at 8:57 pm

Por cierto Robert, gracias por este disco, me recordaste a mi mam? que aunque no lo creas vibraba con la m?sica de Raffaela y aun ahora porque ella tiene su cassette y lo pone de vez en cuando. Sin embargo las versiones subidas de tono no las conoce, si las escucha desecha el cassette je je je. Saludos a todos y en especial a mi amiga Naty

Avatar

Miguelangeluz

marzo 29th, 2008 at 9:04 pm

Mairelva… marielva
No arrugues tanto la cara
que Salvavinilos las canciones conserva
date un respirito
y no nos trates como si estuvieras en la selva

alegria para la vida
eso es Salvavinilos………

Miguelangeluz…………….

Avatar

Robert Lespinasse

marzo 29th, 2008 at 9:33 pm

Por cierto Plop tambien tengo en la coleccion el lp donde si viene la version original de “hay que venir al sur” y lo mas raro que fue hecho aqui, las censuras se dieron mas en Argentina aqui nunca le pararon a eso. alli tembien salia una que me pidieron por alli llamada California. Bueno el poema dedicado a marielva (viste hasta poema te hicieron marielva no te puedes quejar).

Avatar

Plop

marzo 29th, 2008 at 10:03 pm

Entonces… Esperar? a que lo publiques!! De verdad si te soy sincero no recuerdo haber escuchado esas versiones subidas de tono.. y casualmente el cassette que tiene mi mam? vienen esas versiones que publicas aqui en verdad me gustar?a muchisimo escucharlo…

Avatar

Dalidaddicto

marzo 29th, 2008 at 11:31 pm

RAFFAELA CARRA (Grandes Exitos)
Felicitaciones por la informacion sobre la artista Italiana, redactada por R. LESPINASSE. !!! Muy interesante !!!
Equipo Salvavinilos : Recuerden incluir este disco en la SECCION correspondiente a ITALIA !!! (no aparece todav?a).
P.S. Cuidado ! Ahora pueden ser acusados de ser agentes de la CIA.

Avatar

Antonio Huerta

marzo 30th, 2008 at 1:15 am

La modificaci?n ya se efectu?.

Equipo Salvavinilos

Avatar

Robert L.A.

marzo 30th, 2008 at 11:19 pm

Dalidaddicto no te queria decir nada pero yo soy un agente de la CIA encubierto, yo los espio y se quien se baja las canciones y quien no, por eso son tan egoistas porque mis honorarios estan por la estratosfera y deben ahorrar hasta en las canciones, de alli que las escondemos….Jajajajajajaja…. (mosca ahora marielva se lo cree), ya creo que no nos falta mucho para que nos digan eso pero no importa, lo que si nos importa es que disfruten de la pagina.

Avatar

PACO TREJO. CANARIAS

abril 1st, 2008 at 6:25 pm

Gracias por recordarnos a Rafaella Carra, la semana pasada present? en televisi?n espa?ola el programa para elegir al representante espa?ol en el festival de Eurovisi?n, la vi radiante y espectacular. Por Canarias se le recuerda mucho, por la ?poca del presente disco (1979) en los barrios se hacian Scala en Hifi, y siempre estaba presente alg?n tema de moda de Raffaela. Enhorabuena a los que hacen posible esta p?gina, pincho alg?n disco mientras hago otras cosas. Gracias. Saludos de un isle?o de Canarias. Paco.

Avatar

Plop

abril 13th, 2008 at 6:32 pm

Robert! Saludos! Que pas? con los LP’s de Raffaella?? Los espero con ansias. Muchos saludos

Avatar

ROBERT LESPINASSE

abril 13th, 2008 at 7:05 pm

jejeje Plop saludos,como les digo a todos: PACIENCIA, ya que en cola tenemos varios que estan por colocarse, ya pronto viene uno de los exitos de Raffaela que incluye estas con sus versiones originales y las que faltan como CALIENTE CALIENTE, PEDRO, CALIFORNIA, EL TUCA TUCA, SOCA DANCE, etc., les prometo que a todos los vamos a complacercon las peticiones que estamos buscando y otras sorpresas que muchos no se imaginan.

Avatar

Plop

abril 13th, 2008 at 7:10 pm

Gracias amigo Robert!

Avatar

hosmodia

abril 17th, 2008 at 2:28 pm

a mi me facina mucho en especial sus exitos en italiano son muy movidos y llenos de vida
tambien hay otras canciones de raffaella q me gustan mucho en especial sono nera, bobo step, bailando soca dance, a far amore comincia tu, sono un bandido, y tango en version italiana
de hecho mi ipod esta repleto de raffaella carra y kiara ( todos sus exitos y desconocidos)

Avatar

hosmodia

abril 17th, 2008 at 2:35 pm

a se me olvidava con respecto a la cancion 5353456
tiene una ultima vesion q salio en el a?o 1995 ( q era la ultuma letra sin censura) pero interpretada por raffaella y la argentina natalia oreiros q la verdad es muy chip movida y interesante proximamente les dare mas detalles
a la ultim,a version de rumore es mas electronica y salio en el a?o 2000 luego paso versionado por la cantante espa?ola roser en el 2003

Avatar

ROBERT L.A.

mayo 23rd, 2008 at 1:42 am

Para todos los fanaticos de Raffaela Carra, este sabado cantara en Television Espa?ola en el especial de Eurovision, acabo de ver la propaganda y se ve que cantara sus exitos y segun dicen que para finales de a?o viene a Venezuela para el Miss Venezuela para hacerle un homenaje o algun musical se hara con canciones de ella este a?o. Asi que para aquellos que les gusta esta cantante esten pendientes el sabado, la hora no se cual es, tampoco se pierdan el baile del chiki chiki que va competir p?r Espa?a, hoy vi el video y la cancion era un vacilon, lo mas comico eran los pasos jajajajaja.

Avatar

JORGE

junio 26th, 2008 at 2:49 pm

ME ENCANTA LA CARRA, DESDE NI?O, PERO YA NO FUNCIONA EL LINK, VUELVELO A SUBIR, ANDA ;)

Avatar

ROBERT LESPINASSE

junio 26th, 2008 at 3:46 pm

Jorge pruebalo porque aqui funciona bien , cuando te pase eso dale a tecla F5 ya que a veces el player no se carga bien, tambien se debe a que tu servicio de banda ancha esta lento y demora mas en escucharse, pero si funciona. No crean que me he olvidado del que les prometi de Raffaella lo que pasa es que estos tres meses han pasado el dia de la madre, el dia del padre, el mes del artista nacional y ahora el dia del ni?o, pero ya en julio tendremos unas sorpresas con otros cantantes y tratare de incluir alli algo mas de la Carr?, nos leemos.

Avatar

hosmodia

julio 3rd, 2008 at 5:39 am

porfi q sea el disco caliente caliente o alguna de sus producciones italianas
bueno tambien en la onde de artistas italianas tambien fueron exitosas
loretta goggi ( interprete original de el exito la maldita primavera)
daniela goggi: la hermana menor de loretta q hicienron un super exito llamado “estoy bailando??
mia martini, mina, ornella varoni, iva zashini, anna oxa,sabrina salerno, dobrilla, entre varias q tambien formaron tremendos exitasos
exelente

Avatar

Anna Oxa » Blog Archive » Comment on Raffaella Carr? - Los M?s Grandes Exitos - [CBS Records …

julio 4th, 2008 at 2:28 pm

[...] Comment on Raffaella Carr? – Los M?s Grandes Exitos – [CBS Records … daniela goggi: la hermana menor de loretta q hicienron un super exito llamado ?estoy bailando?? mia martini, mina, ornella varoni, iva zashini, anna oxa,sabrina salerno, dobrilla, entre varias q tambien formaron tremendos exitasos … [...]

Avatar

Sebastian

julio 18th, 2008 at 4:02 am

Que grande Raffaella… que grande! la sigo desde que nac?!
Quiero agregar al post sobre las letras de sus canciones que 0303 (o 5353) tambien tiene version en griego cantada por la misma Raffa: 6868357 THA
Y otra cosa que quiero agregar es que canciones como Rumore, En el amor todo es empezar, en sus versiones en ingles (Get movin’ – Doit doit again) alcanzaron el puesto no 2 del chart de Inglaterra…
Este mismo disco, con las mismas canciones, la misma portada, en mi pa?s, Argentina, se llam?: “Los m?s grandes ?xitos de raffaella Carr? en Argentina”
Por ultimo quiero felicitar a los responsables de esta p?gina porque es genial, hacia meses que quer?a entrar a ver.
Saludos desde Argentina!

Avatar

milagros

agosto 12th, 2008 at 7:36 pm

rafaela carra es una de mis mejores artistas y sus canciones sobre todo son muy lindas.

Avatar

jenny medina

septiembre 4th, 2008 at 9:15 pm

rafaella carra tremenda cantante sus canciones son fabulosa en mi ni?ez siempre la caracterizaba en las fiestas yreuniones que hacia mi madre me volvia toda una diva pero de 12 a?os este espacio es lo maximo soy jenny de caracas besos

Avatar

gaby bombazzo

septiembre 11th, 2008 at 4:44 pm

hola a todos, me gustar?a saber si alguien tiene una canci?n de rafaella, la cual no puedo encontrar de ninguna manera y que dice algo asi como “necesito un buen amor un buen amigo, un buen recuerdo que guardar….”, al menos me gustar?a saber el t?tulo o donde encontrarla, desde ya muuuuuuuchas gracias!!

Avatar

Manuel M.

octubre 8th, 2008 at 1:33 pm

Buenas, hoy en dia Raffaella Carra tiene un programa en la RAI 1 llamado Carramba! , muy bueno el programa de entretenimiento y de musica, es siempre bueno volverla a verla, saludos

Avatar

rigo

octubre 14th, 2008 at 7:56 pm

gaby ese tema se llama BUEN AMOR en italiano AMICOAMANTE.
mas info de raffaella aqui
http://www.fotolog.com/carrambachecarra

Avatar

Cristian L?pez

octubre 17th, 2008 at 12:24 am

Bueno, me gustar?a decir muchas cosas: primero, que me ha gustado much?simo este post sobre Raffaella ya que me parece una gran artista y alguien que debe ser recordada por much?simos a?os. En segundo lugar, decirles que me result? un poquit?n chocante el hecho de que un visitante de esta p?gina haya hecho menci?n a la versi?n que Raffaella hizo con otra cantante, de su tema “0303456″, y haya cometido tantos errores juntos sin que alguien haya tenido la oportunidad de correjirlo. Primero, la cantante con la que Raffella interpret? este tema es Natalia OREIRO y no “Oreiros” y no es argentina si no Uruguaya…
Habiendo aclarado esto, decirles que soy uruguayo y tengo 19 a?os, pero a pesar de mi corta edad en comparaci?n con los fans comunes de Raffaella, esta artista me ha sabido marcar grandemente durante mi infancia, y con los a?os me hice super fan?tico suyo.
Debido a mi edad me pasa algo bien distinto a lo que veo que le pasa a muchos latinos que han posteado en este blog: en vez de conocer las versiones edulcoradas y tener ignorancia de las versiones originales, yo ya nac? en una ?poca en la que las versiones originales se escuchaban con toda soltura y no llegu? a conocer las versiones censuradas que s? escucharon mis padres.
Es por ello que quisiera pedirles muy especialmente si tienen la oportunidad de subir las versiones censuradas de “Santo Santo” y “5353456″ (0303456 ya la conozco con censura, aunque tambi?n me gustar?a tenerla en la versi?n original que sali? en Espa?a)
Por ?ltimo les cuento que tengo todos los discos de Raffaella, falt?ndome solo “Forte Forte Forte” (a?o 1976). “Rumore” (a?o1991), y un cd que sal?o en el a?o 1998 y se llama “Raffaella Carra”, que contiene una canci?n instrumental que se llama Raffaella y es la canci?n de fondo de uno de sus programas, seg?n tengo entendido. Esta canci?n aparece tambien en un disco que se llama “Protagonisti”, quetampoco tengo.
Si alguno de los visitantes de este blog, o los propios administradores, tuvieran algunos de estos cuatro discos, me encantar?a que pudieran hac?rmelos llegar de alguna manera, o subirlos aqu? mismo, y yo con gusto compartir? con ustedes el bast?simo material que poseo de la cantante, y que he tenido la oportunidad de ir coleccionando con el tiempo (toda la m?sica, pasada a mp3, desde los primeros singles que sac? Raffaella en Italia).
Sin m?s, me despido y les agradezco por recordar tan maravillosa cantante, y los felicito por este magn?fico blog.

Avatar

maria alejandra

diciembre 31st, 2008 at 4:51 pm

Siempre estuve enamorada de Rafaella Carra, que mujer tan sexy para la epoca, yo solo era una ni?a, me recuerdo que tenia dos de sus viniles y mi mama los regalo, ahora los deseo conseguir pero no se donde…si ustedes me pueden ayudar se los agradeceria, seria un recuerdo super retro.

Avatar

LAZZARILLO

abril 13th, 2010 at 4:59 pm

MADRE MIA…CUANTOS FANS…QUE GRAN ALEGRIA …DE VERDAD…SUPER SUPER SUPER FANS …RAFFAELLA CARR? SIGUE SIEDO LA STAR ITALIANA NUMERO UNO…SE?ORES SE?ORAS CHAVOS CHAVAS.-RAFFA ES Y SEGUIRA SIENDO LA NUMERO UNO…GRACIAS A DIOS DESPUES DE 1979 QUE LA VI POR TV EN M?XICO Y OCACIONES PROGRAMAS EN EL CANAL TRECE ANTES AHORA TV AZTECA…RAFFAELLA CARR? Y DEJEN DECIRLES QUE ES LA UNICA QUE HIZO UN PROGRAMA SUPER ESPECIAL PARA *CIUDAD DE M?XICO* ELLA HABLA DE M?XICO MARAVILLAS DESDE 1979 SIEMPRE PONE EN ALTO EL BELLO M?XICO. ME CONSIDERO UN SUPER FANS DE HUESO COLORADO COMO ME DICEN LOS AMIGOS ITALIANOS *LAZZARILLO SUPER PAZZI* MADRE MIA NO PRESUMO PERO ELLOS SABEN QUE SOY UN GRAN FANS QUE DESPUES DE TANTOS A?OS LOGRE VERLA EN PERSONA EN AQUEL 2008 QUE PARECE QUE FUE AYER ….GRACIAS A DIOS IRE DE NUEVO ESTE 2012, SI DIOS ME LO PERMITE PARA ESTAR CON EL FORUM NUMERO UNO DE LA ESTRELLA INTERNACIONAL RAFFAELLA CARR? …LA ADORABLE LA REINA COMO SE DICE ACTUALMENTE *LA MUSA DEL VIDE?* SINCERAMENTE RAFFA SIGUE SIENDO NOTICIA ES Y SERA HOY MA?ANA Y SIEMPRE MI QUERIDO ROBERT RAFFAELLA CARR? LA NUMERO UNO…DE HECHO CUANDO REALIZA PROGRAMAS EN ROMA LOS PERIODISTAS AL TANTO LA TV ITALIANA SUPER ATENTA PAISES DE EUROPA AL TANTO POR *LA GRAN SE?ORA DEL ESPECTACULO* SI AMIGOS MEXICANOS Y DE TODA AMERICA LATINA RAFFA ES TODAVIA NOTICIA …GRACIAS A DIOS A ELLA Y AL: FORUM RAFFAELLA CARR? FANS CLUB INTERNACIONAL…ELLOS ME APOYARON PARA VERLA ..LA VERDAD AVECES NOS GASTAMOS EL DINERO EN OTRAS COSAS ..QUE YO POR EJEMPLO VER A RAFFAELLA CARR? EN PERSONA FUE EL MOMENTO MAS BELLO DE MI VIDA…?OJAL?! Y SE INSCRIVAN A ESTE FORUM DESEO QUE HAYA MAS M?XICANOS FANS COMO YO AQUI NO IMPORTA TANTO EL IDIOMA SABEN CUAL ES LO IMPORTANTE QUE SEAN VERDADEROA FANS …RAFFAELLA CARR? AMA AL MUNDO RAFFAELLA CARR? SE ACUERDA MUCHO DE MEXICO RAFFAELLA CARR? ES LO MAXIMO COMO DICE UNA AMIGA ITALIANA LLAMADA GIANNA *RAFFA E UNICA*…LA VERDAD QUE SI…ROBERTO GRACIAS POR ESTA MUSICA SI GUSTAS O MAS BIEN LOS QUE DESEEN PUEDEN ESCRIBIRME Y LES DARE LOS PORMENORES DE LA *ESTRELLA INTERNACIONAL*..DE VERDAD NO SE ARREPENTIRAN….ME LLAMO LAZZARO PERO EN EL MUNDO DE RAFFAELLA CARR? SOY LAZZARILLO…PERTENEZCO A ESTE FORUM PERO ME AGRADA VIAJAR EN LA WEB PARA VER COSAS DE RAFFA COMO ESTA FANTASTICA PAGINA DEL BUEN ROBER..FELICIDADES ROBERT…DE VERDAD…SI GUSTAN PONGAN SUS MAIL…PERO SI NO AQUI LES ANOTO EL MIO …PARA LOS QUE DESEEN SABER ALGO MAS DE RAFFA…BIEN MI E-MAIL…archivo@sae.gob.mx RAFFA PARA MI ES Y SERA LA UNICA CANTANTE EN SU MAGNITUD DE ESTRELLA INTERNACIONAL…GRACIAS RAFFAELLA CARR? POR SER COMO ERES…DULCE TIERNA ATENTA..GENTIL MARAVILLOSA …ERES UN TESORO PARA TANTOS MILLONES DE FANS….GRACIAS ROBER FANTASTICA PAGINA DE RAFFA Y FELICIDADES POR LAS CANCIONES…SUPER SUPER SUPER MARAVILLOSO…GRACIAS…DE VERDAD SI ME ESCRIBEN NO SE ARREPENTIRAN…YO QUE DESPUES DE 29 A?OS VEO EL AMOR DE MI VIDA…MADRE MIA …QUE MARAVILLOSA ES LA VIDA NO SIN ANTES AGRADECER AL FORUM RAFFAELLA CARR? FANS CLUB INTERNACIONAL Y DAR GRACIAS A DIOS POR DARME ESTA OPORTUNIDAD. PARA LOS QUE NO ME CREAN AQUI ESTA ALGO DE LO QUE VIVI EN ESE MOMENTO DE MI VIDA 26-NOV-2008
AQUI ALGUNOS VIDEOS DE LOS GRANDE FANS DE RAFFAELLA CARR? CADA NOVIEMBRE SE REUNEN
http://roma.repubblica.it/multimedia/home/3878331

http://video.msn.com/video.aspx?mkt=es-xl&vid=c29fb40a-6ef2-458d-9aaa-ce63de950df6 IO BALLANDO CON IL FORUM

Estos son dos videos de el raduno donde estas tu que canta con Mar?
ciao ciao
Max

el primero: http://www.youtube.com/watch?v=7rARtZmkVzM&feature=response_watch

el segundo video: http://www.youtube.com/watch?v=A5I7IE95I9M

GRACIAS ROBERTO ESTO A TU TRABAJO COMO FANS ESPERO ME ENVIES UN MAIL…GRACIAS MI HERMANO ..NO SABES EMOZIONADO ESTOY…FELIZ FELIZ FELIZ…FELICIT? T? T? T?

Avatar

LAZZARILLO

junio 15th, 2010 at 4:00 pm

QUE FANTASTICO CON EL TEMA DE RUMORES EN ESPA?OL…BRAVO BRAVO BRAVO…FELICIDADES…YA MUY POCA GENTE SABE QUE ESTA TEMA ESTA EN ESPA?OL LO HAY EN ITLIANO,. INGLES . FRANCES Y MIRA QUE MARAVILLOSO DE NUEVO LO VUELVO A ESCUCHAR EN ESPA?OL.-..GRACIAS GRACIAS. GRACIAS MI QUERIDO ROBERT LESPINASSE A…DE VERDAD GRACIAS NO SABES LA GRAN EMOZION QUE TENGO DE HECHO ACABO DE ENVIAR ESTA LIK A LOS INTEGRANTES DEL FORUM RAFFELLA CARR? FANS CLUB INTERNACIONAL…GRACIAS DE VERDAD NO SABES LO MAS MARAVILLOSO ES CUANDO A ELLOS GRANDE FAMILIA ITALIANA …MADRE MIA MAS LA LINDA BARABARA CANTANDO EL TEMA DE FIESTA Y OTROS TEMAS MADRE MIA …GRACIAS ROBERT…???UUUUFFFF!!!! EL TEMA DE MELODIA….QUE PADRE AHORA RECUERDO LA PRIMERA VEZ QUE LO ESCUCHE FUE EN EL A?O DE 1979 CUANDO RAFFAELLA CARR? REALIZO SU PRIMER VISITA A NUESTRO PAIS BELLO M?XICO D. F. SI NOVIEMBRE DE 1979….QUE RECUERDOS….BELLA RAFFA TAN LINDA COMO SIEMPRE….TODOS PIENSAN QUE NO EXISTE YA ESTA GRAN CANTANTE Y YO LES DIGO QUE LES PASA ES ACTUALMENTE LA STAR ITALIANA MAS COTIZADA Y MAS ACLAMADA POR SU ESPECTACULO Y SU CORAZON TAN NOBLE…ELLA UNE A GENTE DESDE ITALIA PARA ARGENTINA DESDE ITALIA PARA M?XICO Y SI CONSECUTIVAMENTE YO LE ADORO PORQUE APEZAR DE QUE LAS TELEVISORAS MEXICANAS NO LA LLAMAN ELLA SIGUE ROMPIENDO RECORS DE SUS PROGRAMAS Y SIEMPRE CUANDO DICE M?XICO SU CORAZON SE ALEGRA SU CORAZON LE PALPITA COMO NOSOTROS NOS PALPITA CUANDO ELLA CANTA EL CIELITO LINDO …MAMMA MIA CHE BELLA MUJER …SIN DUDA ES LA STAR MAS ACLAMADA POR EL MUNDO… GRACIAS RAFFAELLA CARR? TE AMO TE AMARE POR SIEMPRE BELLA MUJER DE GRANDE GRANDE GRNADE CORAZON…DIOS TE CUIDE POR SIEMPRE…GRACIAS PAGINA POR ESTE LUGAR DONDE PODEMOS EXPREZAR NUESTRO SENTIMIENTO A LA ESTRELLA NUMERO UNO RAFFFAELLA CARR? LA UNICA ….LA MEJOR…AUGURI RAFFAELLA CARR? 18-06-2010….AUGURI RAFFA MIA DELL MESSICO TUO GRANDE PAZZI LAZZARILLO CIAO

Avatar

Raffaella Carr? – Latino – [CBS / COLUMBIA - 1980]

agosto 5th, 2010 at 2:04 pm

[...] es el disco que le sigui? al que anteriormente [...]

Avatar

aura marina jimenez de alvarado

enero 18th, 2012 at 7:29 am

Guao que maravilla haber conseguido esta pagina para oir a la espextacular Rafaella Carra. Saludos

Avatar

REGINO DIAZ

febrero 5th, 2012 at 2:41 pm

Excelente disco, saludos.

Avatar

Argenis

diciembre 12th, 2012 at 8:20 pm

Na guara ese disco lo tengo aqui en casa pero ahi no estan los temas Explota mi corazón y caliente, caliente

Avatar

Martín

febrero 19th, 2013 at 2:34 am

Wow!!! Cuántas cosas aprendí de Raffaella que no sabía.
Jamás me hubiese imaginado de los “maquillajes” en las canciones y que tuviese un doble sentido tan marcado. Ahora, en estos tiempos, las versiones sin censura son “pavo de moco”.
Si alguien tiene más información, que la comparta con todos dejando un mensaje.
Felicitaciones por la página.

Me gustan las canciones de Raffaella Carrá (considero que son un símbolo inoxidable). Además, ella y yo nacimos el mismo día, sólo que yo nací en 1987.

Saludos desde Argentina!!!!

Avatar

sara

junio 15th, 2013 at 3:59 am

soy admirDORA D RAFAELA CARRA ES UNA MUJER DINAMITA UNICA Y SERIA ACTUAL EN ESTA EPOCA Y AUN MAS SI LE PONE MAS PICARDIA IGNORANDO COMENTARIOS SI ES O NO DE ACUERDO O NO A LA EPOCA POLITICA U LO Q SEA HOY SE VALE TODO SOY ACTUAL AUNQUE NACI EN EL 63 POR ESO ME GUSTA ACTUAL HOY Y SIEMPRE Y FUTURISTA TIREN LA PREIMERA PIEDRA?

Avatar

sara

junio 15th, 2013 at 4:02 am

ADMIRABLE MUJER HOY SIEMPRE Y EJEMPLO POR SIGLOS

Comment Form

Busca discos por Categorías

Colabora con SalvaVinilos

Próximos discos a publicar

Síguenos en Facebook

Visitantes